To be eligible for the Hindi Translator Gr. II position, candidates must hold a Degree from a recognized University with Hindi and English as elective subjects. Additionally, two years of experience in translation work from English to Hindi and vice-versa is mandatory.